Učení jazyků – angličtina a němčina

Víte, že učení jazyků může být zábava? Představte si, že může. Potřebujete se ale přestat stresovat tím, že děláte chyby a zjistit, jakým způsobem se učit, aby vás to bavilo.

Na těchto stránkách se dozvíte například, jak se dá učit rychleji, jestli je možné naučit se cizí jazyk třeba už za měsíc, kolik slov potřebujete, abyste se domluvili nebo jaký je rozdíl mezi osobní výukou a výukou přes Skype.

Výuku přes aplikaci Skype nabízím už několik let a učím tímto způsobem lidi z různých částí České republiky, Slovenska, ze Švýcarska, měla jsem lekce i s paní, co žije v Rakousku. Skype lekce považuji za mnohem efektivnější než osobní lekce, o učení se v jazykové škole ani nemluvě.

Pokud chodíte do jazykové školy, je vás ve třídě hodně a nikdy nemáte šanci mít tak intenzivní hodinu jako když je to jeden na jednoho. Podle mého názoru i zkušeností je hodina s jedním nebo dvěma žáky nejúčinnější.

Zároveň dělám překlady pro agentury i na přímo, takže pokud potřebujete přeložit například diplomovou práci, nějakou smlouvu nebo návod, můžete se na mě obrátit. Text pošlete v elektronické podobě e-mailem a platba pak probíhá taky přes internet, jak je v dnešní době běžné. Všechno je velmi rychlé.

Takhle jsem překládala už i oddací list paní, které žije v Americe nebo vysvědčení ze střední školy, také americké. Překlady mě baví, protože se stále dozvídám spoustu nových věcí. Aby byl překlad dobrý, je potřeba si vždycky o dané oblasti něco přečíst a zjistit, jaké termíny se v ní používají. Každý jazyk má svůj způsob vyjadřování.

Učení jazyků může být, stejně jako cokoli jiného, objevná a zábavná cesta! Nebojte se toho a objevujte a hrajte si. Ráda vám s tím pomůžu.

2 komentáře

co dělat když jste downNevím, jak to máte vy, ale u mě se střídají období, kdy mám plno energie a chuti něco tvořit s obdobím, kdy nemám chuť dělat nic. Co dělám v takových případech?

...continue reading

angličtina pro začátečníky onlineGeniální věci jsou jednoduché. Když něco takového vidíte, říkáte si: jak to, že na to nikdo nepřišel dřív? Taková je i angličtina pro začátečníky online.

Tento předmět je součástí projektu Veroniky Mašínové, podnikatelky, majitelky e-shopu a maminky tří dětí, kterou loni napadlo vytvořit projekt pro podnikatele, hlavně ty začínající. ...continue reading

Jak se nebát mluvit anglicky

Často zadávaná otázka ve vyhledávačích je "Jak se naučit mluvit anglicky". Přitom ta otázka by měla spíš znít "Jak se nebát mluvit anglicky". Přece když už nějaká ta slovíčka umíme, tak je sice můžeme poskládat špatně nebo v nich nasekat gramatické chyby, ale mluvíme? Mluvíme. :)

...continue reading

at-home-1001374_640S anglickým slovem homemaker jsem setkala teprve nedávno. Přesněji řečeno, dozvěděla jsem se o něm od kamarádky Šárky, která žije v Americe. To slovo mě nadchlo.

Homemaker (čti hoummejkr) totiž znamená tvůrce domova – no, není to krásné? A Je to rozdíl, když máte v kolonce „zaměstnání“ uvedeno tvůrce domova místo žena v domácnosti. ...continue reading

kolik slov potrebujete abyste se domluvili

Přemýšlíte nad tím, kolik slov potřebujete, abyste se domluvili? Úplně přesně se to říct nedá, ale dá se zjistit, kolik slov je nejfrekventovanějších.

Zjistila jsem to náhodou: nějakou dobu se učím španělsky a tak jsem chtěla vědět, kolik slov asi tak umím. ...continue reading

3 komentáře

Jak se naučit anglicky 1 Před dvěma a půl měsíci začala Miriam s angličtinou úplně od nuly. Jako, podle jejích slov, "jazykový nevedko" :) Trochu jsem ji vyzpovídala, jak se učí, jak na tom dnes s angličtinou je a co jí takhle zkušenost dala.

Výsledkem je tento rozhovor aneb jak se naučit anglicky v podání kreativní Miriam. Věřím, že vás její přístup bude motivovat a inspirovat.  ...continue reading

uceni_jazyku

Před dvěma měsíci jsem psala o Miriam, kamarádce, co se učí anglicky. Já jsem ji svým návodem na zrychlené učení nakopla k tomu, aby se začala učit, a ona mi svým Návodem na výrobu šťastného člověka za 21 dní přinesla do života motivační karty.

Jedna z karet je „Všechno je správně“. Geniální poučka. Ale že mi to trvalo, než jsem se k tomuhle dostala (a ani Miriam se s tím asi nenarodila :)). Často se trápíme tím, co nás v životě potkalo a říkáme si: proč zrovna já? Proč mám takovou smůlu? ...continue reading

joy_sunNedávno jsem četla článek o nových výzkumech ohledně učení nových slovíček.

Při učení nových slov se prý v mozku aktivuje systém ventral striatum, který se aktivuje i při užívání drog nebo při sexu.

Další významné zjištění této studie byl důvod, proč se lidé rádi učí: protože přitom zažívají pocit odměny. A taky to, že jsme schopni učit se nová slova v jakémkoli věku, od dětství do dospělosti i ve stáří. ...continue reading

2 komentáře

IMG_20151006_155250Na minulé hodině angličtiny jsem Katce říkala, jak je má kamarádka Miriam pořád plná energie. A Katka mi řekla, že to já jsem prý taky; že prý vždycky z angličtiny odchází nabitá a s chutí do dalšího učení.

Jak to tedy je? Co nám dodává energii? A co nám ji bere (i to je důležité vědět)?

Hodně nám ji berou negativní lidé, kteří si neustále stěžují. Všichni jsou darebáci, všechno je špatné. Někdo si myslí, že když bude mít víc peněz, bude šťastnější. Není to pravda. Vždyť i bohatí mají deprese! A naopak lidé, kteří třeba žijí v extrémních podmínkách nebo jsou tělesně postižení, září štěstím jako sluníčko. ...continue reading

1 Comment

anglicky z nuly na 100 za týden

Zní to jako pohádka, naučit se anglicky z nuly na 100 za týden, že?
Ale pohádka to není. Moje kamarádka Miriam se začala učit anglicky od nuly, angličtinou zcela nedotčená.

Začala se učit podle mého návodu, přidala kreativitu jí vlastní a jede rychleji, než bych si vůbec troufla očekávat.

Jak sama říká, myslela si, že jako jazykový analfabet prostě nějak přežije, ale znalost jazyků dává člověku svobodu a tu ona miluje :) A tak se do toho pustila. Přečetla e-book, vyhlásila veřejně na webináři, že začíná s angličtinou a do vánoc bude „spíkovat“. ...continue reading