Učení jazyků – angličtina a němčina

Víte, že učení jazyků může být zábava? Představte si, že může. Potřebujete se ale přestat stresovat tím, že děláte chyby a zjistit, jakým způsobem se učit, aby vás to bavilo.

Na těchto stránkách se dozvíte například, jak se dá učit rychleji, jestli je možné naučit se cizí jazyk třeba už za měsíc, kolik slov potřebujete, abyste se domluvili nebo jaký je rozdíl mezi osobní výukou a výukou přes Skype.

Výuku přes aplikaci Skype nabízím už několik let a učím tímto způsobem lidi z různých částí České republiky, Slovenska, ze Švýcarska, měla jsem lekce i s paní, co žije v Rakousku. Skype lekce považuji za mnohem efektivnější než osobní lekce, o učení se v jazykové škole ani nemluvě.

Pokud chodíte do jazykové školy, je vás ve třídě hodně a nikdy nemáte šanci mít tak intenzivní hodinu jako když je to jeden na jednoho. Podle mého názoru i zkušeností je hodina s jedním nebo dvěma žáky nejúčinnější.

Zároveň dělám překlady pro agentury i na přímo, takže pokud potřebujete přeložit například diplomovou práci, nějakou smlouvu nebo návod, můžete se na mě obrátit. Text pošlete v elektronické podobě e-mailem a platba pak probíhá taky přes internet, jak je v dnešní době běžné. Všechno je velmi rychlé.

Takhle jsem překládala už i oddací list paní, které žije v Americe nebo vysvědčení ze střední školy, také americké. Překlady mě baví, protože se stále dozvídám spoustu nových věcí. Aby byl překlad dobrý, je potřeba si vždycky o dané oblasti něco přečíst a zjistit, jaké termíny se v ní používají. Každý jazyk má svůj způsob vyjadřování.

Učení jazyků může být, stejně jako cokoli jiného, objevná a zábavná cesta! Nebojte se toho a objevujte a hrajte si. Ráda vám s tím pomůžu.

1 Comment

Skype lekce Lenka

Možná uvažujete o tom, že s tou angličtinou už musíte něco udělat. Znalosti, které máte, ať už jsou jakékoli, se pořád zmenšují, a je vám jasné, že samo od sebe se to nezlepší, že? Pokud jste už slyšeli o Skype lekcích, asi vás bude zajímat, jestli jsou Skype lekce lepší než osobní lekce.

...continue reading

1 Comment

Skype lekce 3Dnes je to přesně měsíc, co jsme s Miriam začaly s angličtinou přes skype. Kdybyste náhodou nevěděli, co je skype, tak to je taková aplikace, kterou si stáhnete zdarma do počítače a můžete si v ní psát nebo volat jako videohovor. Třeba s kamarádkou v Americe. Nebo s učitelem angličtiny. Je to pohodlné, protože u toho můžete klidně ležet na gauči a pít kafe. ...continue reading

1 Comment

Jaká výuka je nejlepší

Přemýšlíte nad tím, jaká výuka je nejlepší?  Je lepší učit se podle učebnice nebo jen konverzovat? Procvičovat gramatiku?  Na tuto otázku najdete odpověď v tomto článku.

V současné době využívá moje služby tzn. hodiny angličtiny přes skype nebo osobně 7 lidí. Nabízím i výuku němčiny, ale v tuto chvíli je zájem jen o angličtinu. Někdo chodí ke mně domů, k někomu docházím nebo jezdím já. Mám ráda osobní kontakt, ale z hlediska učení na tom nezáleží.

...continue reading

Britský přízvuk uslyšíte v Londýně

Dá se vůbec naučit určitý přízvuk, když jste cizinec? To je zajímavá otázka. Mně se vždycky líbil britský přízvuk. Ale protože jsem se v Británii nenarodila, ani tam nemám nikoho z rodiny, a dokonce tam ani nežiju, byla docela výzva, chtít si tenhle přízvuk osvojit.

Angličtina, stejně jako každý jiný jazyk, má mnoho fonetických variant. Když jste v Londýně, slyšíte úplně jinou angličtinu než např. v Leedsu, v Edinburku nebo dokonce v New Yorku.
...continue reading

1 Comment

zajímavé video o učení jazykůNedávno jsem viděla video v němž dva kamarádi v něm sdělovali zajímavý způsob učení jazyků. Vyberou si nějaký jazyk, např. japonštinu, odjedou do Japonska a tam spolu mluví jen japonsky. Na začátku je to asi hodně náročné a nejspíš si musejí pomáhat rukama nohama, ale nutí tím svůj mozek, aby byl kreativní hledal cesty, jak se za každou cenu domluvit. ...continue reading